はたご小田温泉 再始動のお知らせ

いずこを見渡しても、自然の生命力に満ち溢れる頃となりました。

新型コロナウイルス感染拡大防止のため、4月下旬よりご宿泊の受付を停止、宿泊に関わる営業を自粛してまいりました当館でございますが、かねてよりお知らせしておりました通り、5月21日より少しずつではありますが、ご宿泊のお受け入れを再開することにいたしました。

それに伴い、今後のご宿泊予約も受付を始めております。

ただ、宿泊営業再開にあたり、しばらくの間、お約束事を設けてまいりたいと存じます。

 

ご宿泊を検討くださるお客様は以下の当館のお約束事項にご協力をお願いします

 

1.少なくとも5月いっぱいは、1日のお受付け組数を最大でも2グループ様までといたします
2.その期間は、通常男女別で隔てている浴室を、グループ毎の専用浴室(家族風呂)として指定させていただきます
3.お食事の際は、清泉亭(料亭)の個室をご利用いただき、別グループの方と同じ空間での接触時間を可能な限り減らします
4.共用スペースのご利用に制限を設ける場合がございますので予めご了承ください
5.時刻、天候に関わらず、玄関ホール等の換気をすることがございます
6.お客様の前では、すべてのスタッフがマスクの着用をしてサービスいたしますことをご了解ください
7.共用空間のドアノブ等、接触の機会が多い部分はこまめに除菌シートで拭き取りをいたしてまいります
8.ご滞在中にお加減がすぐれなくなられた時は速やかにお知らせください
9.再び感染拡大の可能性が見込まれた場合には、世情に鑑み、事前にご宿泊予約についてご相談させて頂く場合がございます

 

(なお、6月以降は浴室のご利用方法が予告なく従来通りの男女別のご利用に戻る可能性がございますので、どうかご承知おきください。その際には衛生状態に留意いたします)

どなた様も安心してゆったりと はたごでの滞在を楽しんでいただけますよう、スタッフ一同精進して参りますのでご理解のほど、何卒よろしくお願い申し上げます。

 

この先の世の中が、どのように変化してゆくのか、見当がつかずおぼつかないのは、どなた様も同じでいらっしゃることとお察しいたします。

ちぢこまった心をホッとほぐしたり、体にやさしく滋養のある食事や温泉で体をあたため、自然とふれあうことで体の免疫力を高めたり…

これから先の世界に、懐かしのはたごだからお力になれることがあるのではないかと考えております。

 

最後になりましたが、この休館の間にたくさんのご心配、ねぎらいといたわりのお言葉を頂戴し、今後に向けて大変な励みとなりました。

お客様のあたたかなお気持ちに、心より感謝を申し上げます。

状況に応じて柔軟な対応ができますよう、スタッフ一丸となって努めてまいりますので、これからもはたご小田温泉をよろしくお願いいたします。

 

令和2年5月17日
有限会社小田温泉 代表取締役社長 石飛硯一郎