2021年8月22日 / 最終更新日時 : 2021年8月22日 kanda お知らせ

断水解消いたしました

ご心配いただきました多伎の断水は、夕べ２２時半に完全解消されました。未だカランによっては一部白濁・黄色かったり、屋外の蛇口には小さなものが混ざっていたりすることがありますが、通常通りの水勢できれいな水が気兼ねなく使えて…

2021年8月20日 / 最終更新日時 : 2021年8月21日 kanda お知らせ

国道９号線通行止めと断水について

雨と残暑をいったりきたりのこの頃、夏休みもいよいよ終盤となりました。先月からの度重なる大雨で、小田地区内で地滑りが起こり、当館から西数キロの９号線が路面異常の為全面通行止めとなっております。（令和３年８月２０日現在） …

2021年8月12日 / 最終更新日時 : 2021年8月14日 kanda お知らせ

はたごは、この９月に創業１００周年を迎えます。カウントダウンもいよいよ１ヶ月をきりました。小田川の畔に開湯し、多くの皆様にご愛顧いただきまして１００年、感謝のひとことにつきます。特別な催しなども考えておりましたが、…

2021年7月11日 / 最終更新日時 : 2021年7月23日 kanda お知らせ

今回も「はたご流・癒しの美肌プログラム」についてのお話です。癒し、香り、とくれば、アロマテラピーを思い浮かべる方が多いですよね。嗅覚は、脳の中でも、本能に直結する原始的な部位（大脳辺縁系）に近く、まさに「直感」が顕著…

2021年7月3日 / 最終更新日時 : 2021年7月11日 kanda お知らせ

はたごのお風呂に新しく仲間入りした豊玉の湯。ここには、長年あたためた「これがあったらいいな」をいっぱい詰め込みました。そのままの自然を堪能。静かにゆっくり流れる時を楽しむ。温泉の湯をじっくり味わう。気兼ねなくく…

2021年7月1日 / 最終更新日時 : 2021年7月11日 kanda お知らせ

今日のテーマは表題の通り、休みかたのお話です。かつては、２４時間戦えますか、〇〇になっても働き続けられる、というようなコピーがもてはやされた日本。今でも、こうしたらがんばれるよ！というアドバイスは全世代を通して、日常…

2021年6月14日 / 最終更新日時 : 2021年6月15日 kanda はたご小田温泉について

ここへきて突然梅雨らしいお天気がやってきました。関東は今梅雨入りだそうで。蒸し暑い！そうそう、これが梅雨の湿度でしたね… 島根はもともと空気中の水分が多め、これが美肌作りの大きな要因でもありますから、ないがしろにはでき…

2021年6月10日 / 最終更新日時 : 2021年6月10日 kanda お知らせ

梅雨とは名ばかりかと思うような晴天が続きます。気温は早夏の様相… 日中の気温に比して暗くなると意外に冷たい風が吹くものですから、小田川のホタルはまだ出るタイミングを図っている様子です。さて、急遽ですが、第8回お取り寄…

2021年5月30日 / 最終更新日時 : 2021年5月30日 kanda お知らせ

梅雨のさなかとは思えないさわやかな晴れの日が続きます。日によっては、夏のような日差しもあれば、見事な青空なのに気温が上がらない、と様々。春からこちら、全体的に雨が少ない印象で、たまの雨にホッと胸をなでおろすほど。今…

2021年5月17日 / 最終更新日時 : 2021年6月30日 kanda お料理

夜がまだひんやりしますね、とお客様にお話ししていた２、３日のち、突然の梅雨入り。極端な気候の変化に驚くばかりですが、さすが梅雨、一気に蒸し暑くなりまして、昨日から館内にクーラーが入りました。緑が一層鮮やかにボリューム…