2022年9月21日 / 最終更新日時 : 2022年10月4日 kanda お知らせ はたごリニューアルあれこれ 台風一過、秋分を前にようやく涼しい風が吹きました。 特にここ3年間で はたごは、40年の建物をより快適にご利用頂けます様、表も裏もあれこれと手直しをしてまいりました。 新しいくつろぎの形のご提案を試行錯誤。 久しぶりには…
2022年8月7日 / 最終更新日時 : 2022年8月8日 kanda お知らせ 女将セレクト!暑い夏におすすめ観光スポット ここのところ、熱中症アラートが続く島根県… 例年にない暑さに私たちも日々悲鳴をあげている今年です。 当館は、出雲と石見のちょうど境目にあることから、西へ東へ、と両方へ向かわれるお客様がしばしば。 観光スポットでおすすめが…
2022年4月26日 / 最終更新日時 : 2022年5月6日 kanda お知らせ 玉肌ロールケーキ再販決定! はたご100周年の誕生会にあわせて限定発売いたしました玉肌(たまはだ)ロールケーキを再販いたします。 3月の販売を最後に…と決めておりましたが、ぜひまたあの味を!との熱烈なご要望にお応えいたしまして、母の日に向けて限定販…
2022年4月19日 / 最終更新日時 : 2022年4月19日 kanda お知らせ 生まれかわったレストランスペースのご案内 桜が終わり、青葉の勢いとともに、春の花の準備が始まったはたごの庭でございます。 その庭を眺める特等席のテーブル席が生まれかわって、はや4ヶ月。 こちらでのお知らせがすっかり遅くなってしまいました。 年末の工事で1月に仕上…
2022年4月1日 / 最終更新日時 : 2022年4月2日 kanda お知らせ 桜の季節がやってきました 三寒四温というにはあまりに厳しい寒暖差の3月末でございました。 とはいえ、桜はいつものとおり着々と準備を整え、みごと満開となっております。 例年よりも気温が低く、日中でも10℃をきることもしばしばですが、ボリュームしっか…
2022年4月1日 / 最終更新日時 : 2022年4月1日 kanda お知らせ 【大事なお知らせ】今後の歯ブラシ等のご提供について 「プラスチックに係る資源循環の促進等に関する法律」が令和4年4月1日から施行されました。 我々宿泊業も対象者の指定を受けており、ヘアブラシ・クシ・カミソリ・シャワーキャップ・歯ブラシを無料で配布することを制限されておりま…
2022年2月14日 / 最終更新日時 : 2022年4月21日 kanda お知らせ 玉肌協定をむすびました この度、多伎町内の3者で手を取り合い、美肌をテーマにした協定を締結しました。 井山屋製菓、musubiya system(観光)、はたご小田温泉(旅館)で共同開発をした第1号商品が「玉肌ロール」です。 今日は、ご興味を持…
2022年2月10日 / 最終更新日時 : 2022年2月10日 kanda お知らせ 限定玉肌ロールケーキご購入方法について ご覧くださりまことにありがとうございます。 発表から大変ご好評いただいております玉肌ロールケーキですが、ご注文の仕組みが複雑でございますので、こちらのページで整理したいと思います。 ご購入方法は2種類。 1.販売日に小田…
2022年2月6日 / 最終更新日時 : 2022年2月23日 kanda お知らせ はたご100歳のお誕生会*五感をひらく2DAYSのお知らせ(情報更新2/22) 立春を過ぎて、外は風花舞うお天気。 多くのおかげをいただき、昨年9月に100周年を迎えたはたご小田温泉。 この度、ひな祭りの時期にあわせて、皆様と楽しむ「はたご100歳のお誕生会」を催すことになりました。 五感をひらく2…
2022年1月25日 / 最終更新日時 : 2022年2月1日 kanda お知らせ 島根県のまん延防止等重点措置について【1月31日更新】 空気の冷たい日々です。 いよいよ島根もまん延防止等重点措置の対象区域になることが発表されました。 令和4年1月27日から同2月20日までの3週間とのこと。 当館でもいくつか時短営業の要請に伴いお客様にお願いすべきことがご…